用人
唐高祖武德元年河南州县相继降唐刘武周降将寻
相等多叛去诸将疑尉迟敬德囚之屈突通殷开山言
于秦王世民曰敬德若叛岂在寻相之后邪遽命释之
引入卧内赐之金曰丈夫意气相期勿以小嫌介意吾

终不信谗言以害忠良公宜体之必欲去者以此金相
资表一时共事之情也世民以五百骑行战地世充帅
步骑万馀猝至围之 单雄信

引槊直趋世民敬德跃马
大呼横刺 (第 1b 页)
雄信

坠马翼世民出围更帅骑兵还战屈突
通引大兵继至世充大败仅以身免世民谓敬德曰公
何相报之速也自是宠遇日隆 (第 1b 页)

械精一也
决计而来二也食尽求斗三也我按兵畜力以观其弊
彼求斗不得欲走无路不过十日世充之首可悬于麾
下 单雄信 等诸将轻世充皆请战仁基苦争不得密难
违诸将言战遂大败仁基为世充所虏世充以仁基父
子并骁勇深礼之以兄女 (第 76a 页)

总众务
以夺密权兄宽复谓让曰天子止可自作安得与人汝
若不作我当为之密闻恶之会让拒世充军退数百步
密与 单雄信 等赴之世充败走让欲乘胜破其营会日
暮固止之明日让与数百人至密所欲为宴乐其所将
左右各就食诸门并设备让 …… (第 68b 页)
信等从者亦有死焉让步将徐世绩为乱兵所斫中重
创密止之仅得免 雄信 等皆叩头求哀密并释而慰之
于是诣让营遣王伯当邴元真 (第 69a 页)
单雄信 等告以杀让意
令世绩 (第 69a 页)
雄信 伯当分统其众世充夜袭仓城密拒破之
斩虎贲郎将费青奴世充复营洛北于洛水构浮桥悉
众击密密拒之不利而退世 (第 69a 页)

　屯兵于此　助国圣母庙在县西十里官道北俗传
　□女馈太宗浊醪脱粟饭　拔戳泉在东北二十里
　段同村相传尉迟敬德一手拔 单雄信 弃戳处　温
　大雅起居注时有贼帅王漫天别党众逾数万自号
　历山飞结营于太原之南境上党西河京都道路断 (第 26a 页)

　大败武周于此后人建塔记之
假粮堆南四里相传唐太宗围尉迟恭于此负土为堆
　覆之以粟
金果园在南门外相传唐太宗收尉迟恭驻兵于此
段同村东北二十里相传 单雄信 弃戵处今段屯有弃 (第 27a 页)

　如斧削
太子滩　娘娘滩北九十里世传吕后贬薄太后汉文

　帝于此居民耕锄得古瓦有万岁富贵字样可作砚
单寨西五十里一名太子庄相传 单雄信

据此
君子津在东胜州界汉桓帝时有大贾赍金行至此死
　津长埋之其子寻父丧至悉以还之帝闻之曰君子
　也遂 (第 23a 页)

　内曰丈夫意气相许小嫌不足置胸中我终不以谗
　害良士因赐之金曰必欲去以为汝资是日猎榆窠
　会世充兵数万来贼骁将 单雄信 骑直趋王敬德跃
　马大呼横 (第 36a 页)
雄信 坠乃翼王出率兵还战大败之擒 (第 36a 页)

　可朱浑元墓在县东八里源涡村封扶风王假黄钺
　赠太宰录尚书配享庙庭
　祁丞相墓在县东南三十里西祁村有碑字残缺 唐单雄信 墓相传在县东八里源涡村
　郝忠墓在县东南十里西坞村西南一里许有碑刻
　今磨灭
　太保李良臣墓在县北十 (第 8a 页)

　封府祭九龙浚沟黄沟子张子夏信陵君段干木扁

　鹊张仪吴起 单雄信

庙雍熙后多遣宰相近臣至道
　后又于寺观建道场复遣常参官或内侍诣岳渎致
　祠咸平后祈祷又增玉清昭应景灵 (第 35b 页)

(在东/郡界)同郡 单雄信(考异曰唐书云雄信曹州/人今从河洛记单常演翻) 骁健善用
马槊(骁坚尧翻/槊色角翻)聚少年往从之(少诗/照翻)离狐徐世绩家于
卫南(离狐汉县后魏之北 (第 7b 页)
(在东/郡界)同郡单雄信(考异曰唐书云 雄信 曹州/人今从河洛记单常演翻)骁健善用
马槊(骁坚尧翻/槊色角翻)聚少年往从之(少诗/照翻)离狐徐世绩 …… (第 7b 页)
公(长知两翻耳考异曰河洛记云邓公盖/后来进封 今从蒲山公传及隋唐书)亦置长史以
下官减元帅府之半以 单雄信 为左武候大将军(单音/善)
徐世绩为右武候大将军各领所部房彦藻为元帅左 (第 24a 页)

也彼先得志悔无所及密乃从之置酒召让戊午让与
兄弘及兄子司徒府长史摩侯同诣密密与让弘裴仁
基郝孝德共坐 单雄信 等皆立侍(长知两翻郝呼各翻/单慈浅翻 考异曰) …… (第 33a 页)
建德
自后斫之踣于床前(踣蒲/北翻)声若牛吼并弘摩侯儒信皆
杀之徐世绩走出门者斫之伤颈王伯当遥诃止之 单

雄信 叩头请命密释之左右惊扰莫知所为密大言曰
与君等同起义兵本除暴乱司徒专行暴虐陵辱群僚
无复上下今所诛止 (第 33b 页)
其一家诸君无预也命扶徐世绩
置幕下亲为傅疮(为于/伪翻)让麾下欲散密使 单雄信 前往
宣慰密寻独骑入其营(独骑犹言单骑/也骑奇寄翻)历加抚谕令世
绩 (第 34a 页)
雄信 伯当分领其众中外遂定让残忍摩侯猜忌儒
信贪纵故死之日所部无哀之者然密之将佐始有自
疑之心矣始王世充知 (第 34a 页)

入二也食
尽求战三也我但乘城固守畜力以待之彼欲斗不得
求走无路不过十日世充之头可致麾下陈智略樊文
超 单雄信 皆曰计世充战卒甚少屡经摧破悉已丧胆
(少诗沼翻/丧息浪翻)兵法曰倍则战况不啻倍哉且江淮新附之
士望因 …… (第 5b 页)
退追而击之蔑不胜矣颋曰此老生之常谈
耳徵曰此乃奇策何谓常谈拂衣而起程知节将内马
军与密同营在北邙山上 单雄信 将外马军营于偃师 …… (第 6a 页)
城北(单慈/浅翻)世充遣数百骑度通济渠攻 雄信 营密遣裴
行俨与知节助之行俨先驰赴敌中流矢坠于地(骑奇/寄翻)
(下同中/竹仲翻)知节救之杀数人世充 …… (第 6b 页)
知而
不发因与众谋待世充兵半济洛水然后击之世充军
至密候骑不时觉比将出战(比必/寐翻)世充军悉已济矣 单
雄信 等又勒兵自据密自度不能支(度徒/洛翻)帅麾下轻骑
奔虎牢元真遂以城降(降户/江翻)初 (第 8b 页)
雄信 骁捷善用马槊名
冠诸军(帅读曰率下/同冠古玩翻)军中号曰飞将(将即/亮翻)彦藻以 (第 8b 页)
雄信 轻
于去就劝密除之(彦藻房彦藻也是年二月/彦藻死此亦叙日前事)密爱其才
不忍也及密失利 (第 8b 页)
雄信 遂以所部降世充(史叙邴元真 (第 8b 页)
单雄信 事皆) (第 8b 页)

(数重太宗引弓驰射皆应弦而倒获其大将燕颀贼乃/退旧书太宗纪云太宗命左右先归独留后殿世充骁)
(将 单雄信 数百骑夹道来逼交抢竞进太宗几为所败/太宗左右射之无不应弦而倒获其大将燕颀 (第 17a 页)
单雄信)
( 传云大宗围逼东都 (第 17a 页)
雄信 出军拒战援抢而至几及太/宗徐世绩呵止之曰此秦王也 (第 17a 页)
雄信 惶惧遂退太宗由)
(是获免按刘餗小说英公绩与海陵王元吉围洛阳元/吉恃膂力每亲行围王世充召 (第 17a 页)
雄信 酌以金碗 (第 17a 页)
雄信 尽)
(饮驰马而出枪不及海陵者一尺绩惶遽连呼曰阿兄/此是绩王 (第 17a 页)
雄信 乃揽辔而止顾笑曰胡儿不缘你且竟)
(旧书盖承此致误耳 (第 17a 页)
雄信 若知是秦王则取之尤切安/肯惶惧而退借如小说所 (第 17a 页)
雄信 既受世充之命指取) …… (第 17a 页)
形可置陈处行下孟翻)登魏宣武陵
(魏宣武陵曰景陵在北/邙山魏世宗谥宣武帝)王世充帅步骑万馀猝至围之 单雄信 引槊直趋世民(帅读曰率下同槊/所角翻趋七喻翻)敬德跃马大 …… (第 21a 页)
呼横刺 雄信 坠马(呼火故翻/刺七亦翻)世充兵稍却敬德翼世民
出围世民敬德更帅骑兵还战出入世充陈往反无所
碍屈突通 …… (第 21b 页)
充相 于宣武)
(陵击大破之斩数千级获陈智略旧书敬德传太宗既/释之是日从猎于榆窠世充以步骑数万来战 单雄信)
( 直趋大宗敬德刺 (第 21b 页)
雄信 坠马翼太宗出围更率骑兵交/战擒陈智略据擒智略则宣武榆窠之战共是一事也)
(实录据奏到日河洛记/在二十 …… (第 21b 页)
泰弃河阳走(去年/七月)
(世充使泰/守河阳)其将赵夐等以城来降(将即亮翻夐休/正翻降户江翻)别将 单雄信 裴孝达与总管王君廓相持于洛口(单慈/浅翻)秦王 …… (第 37a 页)
世民帅步骑五千援之至轘辕 雄信 等遁去君廓追败
之(轘音环败/补迈翻)壬子延州总管段德操击刘仙成破之(仙/许)
(延/翻)斩首千馀级 (第 37b 页)

校益州行台右仆射　己亥突厥颉利可汗寇雁门李
大恩击走之(可从刋入/声汗音寒)　壬寅王世充骑将杨公卿 单
雄信 引兵出战(骑奇寄翻将即/亮翻单音善)齐王元吉击之不利行
军揔管卢君谔战死　太子还长安　王世充平州刺 …… (第 7b 页)
大者段达王隆崔洪丹薛德音杨汪孟孝义 单雄信 杨
公卿郭什柱郭士衡董睿张童儿王德仁朱粲郭善才
等十馀人斩于洛水之上(单慈浅翻新书云薛德音以/移檄慢 …… (第 13b 页)
弘丹以造弩多)
(伤士前诛之次收段达等斩洛渚上温公避/国讳改弘丹为洪丹郭什柱意当作什住)初李世绩
与 单雄信 友善誓同生死及洛阳平世绩言 (第 13b 页)
雄信 骁健
绝伦(骁坚/尧翻)请尽输已之官爵以赎之世民不许(曰考异/ 旧传)
(云高祖不许按太宗得洛城即 (第 13b 页)
诛 雄信 何尝禀命于高/祖盖太宗时史臣叙高祖时事有不厌众心者皆称高)
(祖之命以掩太宗之失/如□夏县之类皆是也 (第 13b 页)
)世绩固请不能得涕泣而退 雄

信 曰我固知汝不办事世绩曰吾不惜馀生与兄俱死
但既以此身许国事无两遂且吾死之后谁复视兄之
妻子乎(复扶 (第 13b 页)
又翻)乃割股肉以啖 雄信 曰使此肉随兄为土
庶几不负昔誓也(几居/希翻)士民疾朱粲残忍竞投瓦砾击
其尸须臾如冢(砾郎/击翻)囚 …… (第 14a 页)
会上徵建德故将范愿董康买曹湛及雅贤等于是愿
等相谓曰王世充以洛阳降唐(降户/江翻)其将相大臣段达 单雄信 等皆夷灭(相息亮翻/单慈浅翻)吾属至长安必不免矣吾
属自十年以来身经百战当死久矣今何惜馀生不以
之立 (第 23a 页)

军智及为将作少监　韦
城翟让亡命于瓦冈为群盗同郡 单雄信

往从之聚徒
至万馀人时又有外黄王当仁济南王伯当韦城周文
举雍丘李公逸等皆拥众为盗李密亡命往来诸帅间 (第 65a 页)

君但努力自免勿忧吾也让遂亡命于瓦冈为群盗同
郡 单雄信 骁健善用马槊聚少年往从之离狐徐世绩
家于卫南年十七有勇略说让曰东郡于公与绩皆为
乡里人多相识不宜侵掠 …… (第 12b 页)
元帅府其魏公府置三司六卫元帅府置长史
以下官属拜翟让为上柱国司徒东郡公亦置长史以
下官减元帅府之半以 单雄信 为左武候大将军徐世
绩为右武候大将军各领所部房彦藻为元帅左长史
东郡邴元真为右长史杨德方为左司马郑德 …… (第 18a 页)
子司徒府长
史摩侯同诣密密与让宽裴仁基郝孝德共坐 单雄信

等皆立侍房彦藻郑颋往来检校密曰今日与达官饮
不须多人左右止留数人给使而已密左右皆引去让
左右犹在彦藻 …… (第 26b 页)
吼并宽摩侯儒信皆杀之徐世绩走出门者斫之伤颈
王伯当遥诃止之 单雄信

叩头请命密释之左右惊扰
莫知所为密大言曰与君等同起义兵本除暴乱司徒
专行贪虐陵辱群僚无复上下今所 …… (第 27a 页)
诛止其一家诸君
无预也命扶徐世绩置幕下亲为传创让麾下欲散密
使 单雄信

前往宣慰密寻独骑入其营历加抚谕令世
绩 (第 27a 页)
雄信

伯当分领其众中外遂定让残忍摩侯猜忌儒
信贪纵故死之日所部无哀之者然密之将佐始有自 …… (第 27a 页)
深入二也食尽求战三也我但乘城固守蓄力以
待之彼欲斗不得求走无路不过十日世充之头可致
麾下陈智略樊文超 单雄信

皆曰计世充战卒甚少屡
经摧破悉已丧胆兵法曰倍则战 …… (第 37b 页)
追而击之
蔑不胜矣颋曰此老生之常谈耳徵曰此乃奇策何谓
常谈拂衣而起程知节将内马军与密同营在北邙山
上 单雄信

将外马军营于偃师城北世充遣数百骑度
通济渠攻 (第 38a 页)
雄信

营密遣裴行俨与知节助之行俨先驰 …… (第 38a 页)
人潜引世充矣密知而不发因与众谋
待世充兵半济洛水然后击之世充军至密候骑不时
觉比将出战世充军悉已济矣 单雄信

等又勒兵自据
密自度不能支帅麾下轻骑奔虎牢元真遂 (第 40a 页)
以城降初 雄信

骁捷善用马槊名冠诸军军中号曰飞将彦藻以 (第 40a 页)
雄信

轻于去就劝密除之密爱其才不忍也及密失利 (第 40a 页)
雄信

遂以所部降世充密将如黎阳或曰杀翟让之际 …… (第 40a 页)
　九月癸酉王世充显州总管田瓒以所部二十五州
来降自是襄阳声问与世充绝　史万宝进军甘泉宫
丁丑秦王世民遣右武卫将军王君廓攻轘辕拔之王
世充遣其将魏隐等击君廓君廓伪遁设伏大破之遂
东徇地至管城而还先是王世充将郭士衡许罗汉掠

唐境君廓以策击却之诏劳之曰卿以十三人破贼一
万自古以少制众未之有也世充尉州刺史时德睿帅
所部把夏陈随许颖尉七州来降秦王世民以便宜命
州县官并依世充所署无所变易改尉州为南汴州于
是河南州县相继来降　辛巳世民以五百骑行战地
登魏宣武陵王世充帅步骑万馀猝至围之 单雄信

引
槊直趋世民尉迟敬德跃马大呼横 (第 59a 页)
雄信

坠马世充
兵稍却敬德翼世民出围世民敬德更帅骑兵还战出 …… (第 59a 页)
州刺史　庚
戌王泰弃河阳走其将赵夐等以城来降别将 单雄信

裴孝达与总管王君廓相持于洛口秦王世民帅步骑 …… (第 63b 页)
五千援之至轘辕 雄信

等遁去君廓追败之　乙卯王
世充怀州刺史陆善宗以城降　秦王世民围洛阳宫
城城中守禦甚严大炮飞石重五十斤 …… (第 64a 页)
突通副齐王元吉围守东都世民将骁勇三
千五百人东趣武平(事见唐/平河朔)　夏四月壬寅王世充骑
将杨公卿 单雄信

引兵出战齐王元吉击之不利行军
总管卢君谔战死　王 …… (第 65b 页)
为世充所毁无所获
命萧瑀窦轨等封库收其金帛班赐将士收世充之党
罪尤大者段达王隆崔洪丹薛德音杨汪孟孝义 单雄
信

杨公卿郭什柱郭士衡董睿张童儿王德仁朱粲郭
善才等十馀人斩于洛水之上士民疾朱粲残忍竞投
瓦砾击其尸须臾 …… (第 66b 页)
　　唐平山东(刘黑闼/)
唐高祖武德二年　初漳南人刘黑闼少骁勇狡狯与
窦建德善后为群盗转事郝孝德李密王世充世充以

为骑将每见世充所为窃笑之世充使黑闼守新乡李
世绩击虏之献于建德建德署为将军赐爵汉东公
四年窦建德之败也其诸将多盗匿库物及居闾里暴
横为民患唐官吏以法绳之或加捶挞建德故将皆惊
惧不安高雅贤王小胡家在洺州欲窃其家以逃官吏
捕之雅贤等亡命至贝州会上徵建德故将范愿董康
买曹湛及雅贤等于是愿等相谓曰王世充以洛阳降
唐其将相大臣段达 单雄信

等皆夷灭吾属至长安必 (第 126a 页)

　君汉奇其骁勇夜谓让曰天时人事抑亦可知岂能
　守死狱中乎让惊喜叩头君汉即破械出之让遂亡
　命于瓦岗(在滑/县东)为群盗同郡 单雄信(唐书作曹/州济阴人) 骁健
　善马槊聚少年往从之离狐(汉县故城在今/曹州府荷泽县)徐世绩
　(字懋功入唐赐姓李/氏避太宗讳 …… (第 36a 页)
　(隋兵大败死者什五六亦石子河在巩/县东南即古石泉水也 谓之玉仙河)让于是推密
　为主号魏公称元年其文书行下称行军元帅府拜
　让司徒 单雄信 徐世绩皆大将军于是江淮以北群
　盗莫不响应悉拜官爵使各领其众置百营簿以领
　之众至数十万乃广筑洛口城 …… (第 42a 页)
　乃引让左右尽出独密麾下壮士蔡建德立侍密与
　让较射让方引满建德自后斫之并杀弘儒信徐世
　绩走出为门者斫伤王伯当诃止之 单雄信 叩头请
　命密释之密乃大言曰与君等起义本除暴乱司徒
　专行贪虐陵辱群寮今所诛止其一家诸军无与也
　命 (第 60a 页)
扶世绩置帐下亲为傅创让麾下欲散密单骑入
　其营慰止之使世绩 雄信 伯当分领其众(让残忍故/死之日无)
　(哀之者然密将佐/皆有自疑之心矣) (第 60a 页)

　成列世充纵击之其士卒皆江淮剽勇出入如飞战
　方酣伏兵乘高驰下密众大溃驰回洛口邴元真已
　遣人潜引世充 单雄信 亦降密自度不能支帅轻骑 …… (第 12a 页)
　(在寻相之后耶遽命释之引入卧内赐之金曰丈夫/意气相期勿以小嫌介意必欲去者以此金相资表)
　(一时共事之情也世民以五百骑行战地世充帅步/骑万馀猝至围之 单雄信 引槊直趣世民敬德跃马) (第 34b 页)
　(大呼横刺 雄信 坠马翼世民出围更帅骑兵还战会/屈突通引兵至世充败去世民谓敬德曰公何相报)
　(之速也自是/宠遇日隆) …… (第 35a 页)
　肆禁止侵掠无敢犯者世民乃入宫城命房元龄收
　隋图籍制诰已为世充所毁命萧瑀等封府库收其
　金帛颁赐将士收段达 单雄信 等十馀人斩之(世民/坐阊)
　(阖门苏威请见称老病不能拜世民遣人数之曰公/隋室宰相危不能扶使君弑国亡 (第 41a 页)

　　前有石人一石虎三石羊二(县/志)

明冯佥事宁墓　在县东四十里地曰南神鹅(州/志)
　雷御史雨墓　在县东二十里(贾/志)
　　(附疑/冢) 唐单雄信

墓在故县村开福寺侧一里许无
　　碑有石羊一亦毁其半(州志○按唐书 (第 69b 页)
单雄信

传 (第 69b 页)
雄信

曹州济阴人东都平)
　　(斩洛渚同官非本籍又非洛/师近地曷为西葬间中耶)
　　白水县
上古史皇氏仓颉 (第 69b 页)

　(生之恩则幸矣柰曹主何因泣下君汉怒曰夲以公/为大丈夫可救生民之命故不顾其死以奉脱柰何)
　(反效儿女子涕泣相谢乎君但努力自勉勿忧吾也/让遂亡命于瓦岗为群盗同郡 单雄信 骁健善马槊)
　(聚少年往从之离狐徐世绩年十七有勇略说让曰/东郡于公与绩皆为乡里人多相识不宜侵掠荥阳 …… (第 5b 页)
　(之隋兵大败死者什五六密让威声大振让于是推/密为主号魏公称元年其文书行下称行军元帅府)
　(拜让司徒 单雄信 徐世绩为大将军各领所部房彦/藻邴元真为长史祖君彦为记室于是赵魏以南江)
　(淮以北群盗莫不响应悉拜官 …… (第 14a 页)
　(不与我魏公我之所立事未可知彦藻惧与郑颋共/说密曰让贪愎不仁宜早图之密乃置酒召让弘与)
　(裴仁基郝孝德共坐 单雄信 等皆立侍房彦藻郑颋/往来检校密曰今日不须多人密左右皆引去让左)
　(右犹在彦藻白密曰今方为乐天时甚寒 …… (第 39b 页)
　(建德持刀立侍食未进密出良弓与让习射让方引/满建德自后斫之并弘信儒皆杀之徐世绩走出门)
　(者斫之伤颈王伯当遥诃止之 单雄信 叩头请命密/释之左右惊扰莫知所为密大言曰与君等同起义)
　(兵本除暴乱司徒专行贪虐陵辱郡僚今所诛止其 (第 39b 页)
家诸君无预也命扶徐世绩置幕下亲为傅创让)
　(麾下欲散密使 单雄信 前往宣慰密寻独骑入其营/历加抚谕令世 (第 39b 页)
雄信 伯当分领其众中外遂定让) (第 39b 页)